Prevod od "kdybys něco potřebovala" do Srpski


Kako koristiti "kdybys něco potřebovala" u rečenicama:

Kdybys něco potřebovala, napiš mi na poštovní schránku ve Filadelfii.
Ako ti nešto zatreba, piši mi na isti poštanski fah u Filadelfiji.
Nechám tu pytel, kdybys něco potřebovala.
Ostavit æu torbu ovdje, u sluèaju da Vam nešto treba.
Jak chceš, ale kdybys něco potřebovala, cokoliv, tak budu čekat.
Dobro. Ali ako išta trebaš, èekat æu.
Kdybys něco potřebovala, stačí jen říct.
Žao mi je. Ako ti nešto treba, samo traži.
Kdybys něco potřebovala, klidně se na mě obrať.
Pa, ako ti nešto treba, samo me pitaj.
Dej mi vědět, kdybys něco potřebovala.
Well, let me know if you need anything.
Dobře, jsem tu, kdybys něco potřebovala.
Pa, tu sam ako ti zatrebam.
Stav se, kdybys něco potřebovala, jsem tady.
Doði ako išta trebaš. Ovdje sam. Dobro.
Kdybys něco potřebovala, Matt je dole celou noc.
Za sve što ti treba, Matt je dole celu noæ.
A kdybys něco potřebovala ode mě, víš, kde mě hledat.
I ako ti nešto treba od mene, znaš gde sam.
Kdybys něco potřebovala, jsem přímo tady
Ako ti nešto treba, tu sam.
Dobře, budu na příjmu kdybys něco potřebovala.
Ako što trebaš, zovi na mobitel.
Kdybys něco potřebovala, jdi za Shawnem.
Neæu biti tu preko noæi. Ako ti treba nešto, obrati se Shawnu.
Kdybys něco potřebovala, prostě se ozvi mojí mámě.
Зови моју маму ако ти шта затреба.
Kdybys něco potřebovala, dej nám vědět.
Samo nam reci šta ti treba. -Hvala.
Takže, no, já budu tady, kdybys něco potřebovala.
Pa, onda, biæu tamo ako ti zatreba bilo šta.
Takže kdybys něco potřebovala, prostě mi zavolej.
Ako ti nešto zatreba, nazovi me.
Tak jo, kdybys něco potřebovala, stačí říct.
OK, reci ako ti nešto treba.
Kdybys něco potřebovala, budu bydlet u Weddecka.
Ako ti nešto zatreba, biæu kod Vedekovih.
Kdybys něco potřebovala, tak ho zmáčkni.
Ako ti bilo šta treba, samo ga pritisni.
Kdybys něco potřebovala, je ti k dispozici.
Obrati joj se ako ti što treba. Hvala.
Kdybys něco potřebovala, požádej tady pana Šťastnoručku.
Ako ti nešto treba, traži od gospodina Sreæne Ruke.
Bude tu s tebou sestra, kdybys něco potřebovala.
Sestra æe da bude sa tobom, ako ti nešto zatreba.
Přišel jsem ti říct, že kdybys něco potřebovala, až bude Nathan pryč... a myslím cokoliv... stačí dát vědět starýmu dobrýmu Chrisu Kellerovi.
Došao sam samo da ti kažem, ako ti nešto zatreba dok Nejtan nije tu, a mislim bilo šta, samo se javi starom Krisu Keleru.
Jsem přímo taky, kdybys něco potřebovala.
Ovde sam ako ti zatreba nešto.
Dej mi vědět, kdybys něco potřebovala, ano?
Reci mi ako ti ikada nešto zatreba. U redu?
Sofijku jsem uspala a kdybys něco potřebovala, budu u Marka.
Ok, Sofija je uspavana. Biæu u Markovom stanu ako ti nešto zatreba.
Kdybys něco potřebovala, dej mi vědět.
Ako ti nešto zatreba, javi se.
Kdybys něco potřebovala, budu dole v garáži, ok? Tati?
Biæu dole u garaži ako zatrebaš nešto.
No, kdybys něco potřebovala, neváhej se zeptat, dobře?
Ako ti nešto zatreba, slobodno pitaj.
Dobře, kdybys něco potřebovala, zavolej nám, ano?
Ok, zovi nas ako ti išta bude trebalo, u redu?
Dobře, zavolej mi, kdybys něco potřebovala.
Pa, zovi me ako ti nešto zatreba.
Kdybys něco potřebovala, tak jen zakřič.
Samo vièi ako ti nešto treba.
Kdybys něco potřebovala, máma je v pracovně.
Moja mama je u maloj sobi ako ti nešto bude trebalo.
Jdu ti říct, že jsem tady, kdybys něco potřebovala, kdybys byla vyděšená, nervózní, což bys měla být, všichni bychom měli.
OVDE SAM DA TI KAŽEM DA SAM OVDE AKO TREBAŠ NEŠTO, AKO SE UPLAŠIŠ ILI UNERVOZIŠ, ŠTO BI TREBALA... SVI BI TREBALI.
Kdybys něco potřebovala, nebo se k tobě nechoval hezky, tak mi dej vědět.
Ili on ne treatin ' si u pravu, ti mi javi.
Poslouchej, kdybys něco potřebovala, jestli je něco, co můžu udělat...
Слушај, ако ти треба нешто, ако постоји нешто што могу да урадим...
0.62136101722717s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?